Trabalho como freelancer (recibos verdes) ou como membro de equipa. Aceito encomendas de trabalho via mail.
I work as a freelancer or as a team member. I accept work proposals by mail.

09/08/2010

Bedtime Stories/ Estórias para Adormecer


My most recent work is now on iTunes!
It's a library of children tales for the iPhone and iPod touch (soon for iPad).
I've designed the main application look (loading screen, bookshelves, preview page, page marker,...) and illustrated two of the stories, "The Ant and the Grasshopper" and "The Bold Knight, The Apples of Youth and the Water of Life".

O meu mais recente trabalho já está no iTunes!
É uma biblioiteca de contos infantis para iPhone e iPod touch (brevemente para iPad).
Eu desenhei o visual da aplicação em si (imagem de titulo, prateleiras, página de antevisão, marcador de livro,...) e ilustrei duas das estórias disponíveis, "A Formiga e a Cigarra" e "O cavaleiro corajoso, as Maçãs da Juventude e a Água da Vida".

The above image shows the library, and below you can see one of the illustrations inside.

A imagem em cima mostra a biblioteca, e a de baixo uma das ilustrações .The app is FREE, so download and enjoy!
A app é GRÁTIS, por isso façam download e divirtam-se!