Projecto Iguana / Iguana Project

First animation test of project Iguana.

Primeiro teste de animação do projecto Iguana.

cenário 3D com texturas/3D textured background

Depois e acabar a modelação, hora de texturar tudo.
Todos os mapas de UV foram criados utilizando a função "marcar costuras" no Blender, com a excepção da plataforma, onde usei o metodo de "projectar desta vista", por ser mais rápido neste caso.
As texturas são compostar por 3-10 camadas principais, criadas em Corel, e depois ajustadas no Photoshop, onde depois adicionei camadas com detalhes.
Próxima passo, criar a água e o fundo em matte.

After the modeling is completed, enter the textures.
I created all the UV maps using the "make seam" feature in Blender, except for the platform, that was done using the "project from view" method (it was faster).

The textures are composed by 3-10 layers, the main ones created in Corel, and then adjusted in Photoshop, where the detail layers were added.

Next up, doing the water and the matte painting background.

Spring Break!

Uma animação especial para o Spring Break!

3 celebridades estão a apanhar uma seca nas aulas e já conseguem pensar na rambóia que vai ser o Spring Break 09.

Vão ao Face in Hole e vou vocês também curtir!

Divirtam-se!

A Spring Break animation special!

3 celebrities looking bored at class, thinkin' only 'bout the fun and games of Spring Break 09.

Go to Face in Hole and be a girl gone wild!

Enjoy

Carnaval!

Aqui está a minha mais recente animação para o site Face in Hole.

Um dia aborrecido de escritório explode num animado samba de carnaval divertido e colorido! Completo com musas semi-nuas e bikinis dourados!

Divirtam-se!!

Here's the most recent animation I did for the site Face in Hole.

A boring office day explodes into a fun and colorful carnaval samba!

Semi-naked brazilian hot chicks included!

Enjoy!!

O Novo aspecto/ the New look

Esta alteração de aspecto já era necessária à algum tempo.
É mais limpa, de leitura mais imediata, mais dinâmica e mais de acordo com o que tenho andado a fazer na última semana e nas férias de Natal -desenhar à mão.
Já estava preso ao computador à uns meses e finalmente arranjei um tempinho para desenhar à mão, retomar o traço e evoluir (no novo cabeçalho estão alguns desses desenhos novos).

Os titulos e botões agora estão todos em inglês, ao invês de inglês e português porque tanto portugueses como brasileiros entendem inglês, mas os ingleses não entendem português. Por isso estando apenas em inglês, toa a gente percebe à mesma, e é menos redundante. Os posts continuaram a ser bilingues.

Brevemente irei postar uma reel actualizada assim como o passo-a-passo dos novos projectos.
Divirtam-se!


This change of look was long over due.
It's cleaner, easier to read, more dinamic and more to do with what I've been doing lately -hand drawing.
I was completelly hooked to the computer for moths, but finally now I have some time to resume my sketching, develop my drawing skills and evolve (some samples of those drawings in the header).

Soon I'll be posting an updated reel and some step-to-step on the new projects.
Enjoy!

Parabéns a mim/Happy Birthday to me

Grego clássico/Classic Greek

Eu na minha animação/ Me in my animation

Postal de Natal / Christmas card

Aqui está parte do trabalho que não me tem dado muito tempo para o blog. Podem encontrar este postal animado de Natal e um com o tema de casamento (o meu é o do Troll) no site Face in Hole no separador animações. Podem inserir a vossa cara, ou a de outra pessoa, num dos personagens, e assim vocês aparecem nas animações!

Here's part of the work that's keeping me from posting more frequently. You can find this animated Christmas card at Face in Hole in the animations section. You can insert your face , or someone elses, in one of the character, so you can be in the animation!

Problemas com Youtube / Youtube trouble

Só para a avisar que não tenho postado nada porque tenho andado com muito trabalho e pouco tempo, e que em cima disso o Youtube fez desaparecer a minha conta sem me avisar, o que foi giro :)

Just to tell you that I've not posted anything for a while due to a lot of work, and little free time, and on top of that Youtube made my account disapear without warning me, wich was nice :)

Vietname

A Fada da Floresta / The Forest Fairy

A Fada da Água/ The Water Fairy

Outro dos desenhos para o projecto infantil de fadas que foi rejeitado por ser "exactamente o pretendido, mas demasiado juvenil". Para o personagem final foram aproveitadas apenas as barbatanas.
O desenho foi feito em Corel e o cenário é Blender (usei uma lampada projector e um video de causticos como textura para fazer o efeito de luzes no fundo).

Another of the concepts for the children's fairy tale that was rejected due to being "exactly what was needed, but to adolescent". For the final , more childish character, only the flippers were kept.
The character was designed in Corel and the background is Blender ( I used a spotlight with a caustics video as texture to create the light effects on the bottom).

A Bruxa má / The Evil One

Criei este personagem para para um trabalho, o trabalho foi elugiado, mas rejeitado porque é um projecto infantil e o desenho fico demasiado juvenil/adulto.

This is a character that I did as concept for a work that was not picked up. I went over the top making it too teen/adult instead of more childish and cartoony.

enjoy

O Novo Blog! /The New Blog!

O post de hoje é a anunciada renovação do blog :)
Finalmente conclui tudo o que queria fazer de imagens para por isto com um look mais Tomb Raider, Indiana Jones, The Mummy ou Romancing the Stone, como preferirem.
Os desenhos são inspirados nos pictogramas Aztecas e foi tudo desenhado em Corel e depois texturado em Photoshop. A iguana e o macaco são desenhos meus do ano passado adaptei para encaixarem no cenário Sul Americano.

Todays post is the much anounced blog renewl :)
I finaly concluded all the elements I had envisioned for the Tomb Raider, Indiana Jones, The Mummy or Romancing the Stone look I was going for.
The elements are Aztec inspired and were all drawn in Corel and then textured in Photoshop. The iguana and the monkey are a couple of drawing of mine from last year wich I ajusted to best fit the new South American backdrop.nov

Gotinhas /Littledrops

Esta animação é um dos trabalhos mais recentes feito na Bang! Bang! Animation.
Os personagens e os cenários foram desenhados pelo Pedro "JAG" Gomes, o animatic foi feito pelo JAG, Miguel Braga e Armando Coelho.
A animação foi feita pelo JAG até à parte onde o Gotinhas vê letras na parede do lavatório, e daí até ao final foi animado por mim, João Alves.
A edição foi feita pelo JAG, Miguel Braga, Mónica Loureiro, Fábio Capelão, Belo Cabral e eu.

This animation is one of the most recent works from Bang! Bang! Animation.
The characters and backgrounds were design by Pedro "JAG" Gomes, the animatic was created by JAG, Miguel Braga and Armando Coelho.
The animation up to the part were the drop of water reads of the wall of the sink was made by JAG, and from there 'till the end was animated by me, João Alves.
The movie was edited by JAG, Miguel Braga, Mónica Loureiro, Fábio Capelão, Belo Cabral and myself.

Enjoy

Kung Fu Panda

Aqui está algo feito ontem depois de dar uma olhadela pelo livro de produção do filme "Kung Fu Panda" da Dreamworks, que estreia no proximo mês nos cinemas. Espero que o filme seja tão bom como o aspecto gráfico. O pessoal do departamento de arte da Dreamworks fez um trabalho incrivel.

Here is something I made yesterday after having a look at the "Kung Fu Panda Artbook". I hope the movie will be as cool as the art in it. Simply amazing work by the Dreamworks people.