22/03/2009
Páscoa!/Easter!
Aqui fica mais uma animação para o site Face in Hole, um postal animado de Páscoa.
Uma Páscoa Feliz para todos, e que o coelhinho vos muitos ovos de chocolate e amendoas.
Here's another animation for the Face in Hole site, a Easter animated card.
Happy Easter everyone, may the bunnt bring you lots of chocolate eggs and almonds!
09/03/2009
Dia de São Valentim/Valentines Day
Outra das minhas animações para o site Face in Hole.
Esta vem um pouco atrasada para o blog, mas assim já dá para comentar o sucesso que fez no site na altura do Dia dos Namorados '09. Talvez por ter espaço para por as caras do casal e não apenas para uma pessoa, e também porque o final é uma sequência de dança estilo "Step Up", fazendo as garinas sentir-se num Dirty Dancing do sec. XXI, ou assim eu espero.
Divirtam-se!
Another one of my animations for the Face in Hole site.
This one arrives a little late to the blog, but this way I can coment on the success it was around Valentines Day '09. Maybe that was due to fact that it had holes for the couple and not just for one person, and also 'cause the ending spins into a "Step Up" like choreography, making the girls feel like they're in a 21st century Dirty Dancing. At least thats that's what I was aiming at.
Enjoy!
04/12/2008
Postal de Natal / Christmas card
Aqui está parte do trabalho que não me tem dado muito tempo para o blog. Podem encontrar este postal animado de Natal e um com o tema de casamento (o meu é o do Troll) no site Face in Hole no separador animações. Podem inserir a vossa cara, ou a de outra pessoa, num dos personagens, e assim vocês aparecem nas animações!
Here's part of the work that's keeping me from posting more frequently. You can find this animated Christmas card at Face in Hole in the animations section. You can insert your face , or someone elses, in one of the character, so you can be in the animation!
