Bedtime Stories/ Estórias para Adormecer

My most recent work is now on iTunes!
It's a library of children tales for the iPhone and iPod touch (soon for iPad).
I've designed the main application look (loading screen, bookshelves, preview page, page marker,...) and illustrated two of the stories, "The Ant and the Grasshopper" and "The Bold Knight, The Apples of Youth and the Water of Life".

O meu mais recente trabalho já está no iTunes!
É uma biblioiteca de contos infantis para iPhone e iPod touch (brevemente para iPad).
Eu desenhei o visual da aplicação em si (imagem de titulo, prateleiras, página de antevisão, marcador de livro,...) e ilustrei duas das estórias disponíveis, "A Formiga e a Cigarra" e "O cavaleiro corajoso, as Maçãs da Juventude e a Água da Vida".

The above image shows the library, and below you can see one of the illustrations inside.

A imagem em cima mostra a biblioteca, e a de baixo uma das ilustrações .The app is FREE, so download and enjoy!

A app é GRÁTIS, por isso façam download e divirtam-se!

Teste de animação com cenário

O último teste de animação com este personagem.
A animação é muito rápida por isso recomendo ver pelo menos duas vezes para ver bem.
Foi tudo desenhado à mão em papel vegetal e depois scanado para o computador.

Teste de animação 2

Mais um teste de animação do mesmo personagem.
Foi tudo desenhado à mão e
scannado para o computador.

Teste de animação

Uma das minhas primeiras animações.
Feita ao mais puro estilo de desenrasca, papel vegetal e lápis com um candeeiro por baixo de um vidro.
É engraço recordar isto, agora que estou a aprender a trabalhar com um programa de animação 2D que até tem ossos como no 3D.
A tecnologia é uma grande coisa. Um obrigado a quem desenvolveu o Moho e o Anime Studio Pro.