Outra das minhas animações para o site Face in Hole.
Esta vem um pouco atrasada para o blog, mas assim já dá para comentar o sucesso que fez no site na altura do Dia dos Namorados '09. Talvez por ter espaço para por as caras do casal e não apenas para uma pessoa, e também porque o final é uma sequência de dança estilo "Step Up", fazendo as garinas sentir-se num Dirty Dancing do sec. XXI, ou assim eu espero.
Divirtam-se!
Another one of my animations for the Face in Hole site.
This one arrives a little late to the blog, but this way I can coment on the success it was around Valentines Day '09. Maybe that was due to fact that it had holes for the couple and not just for one person, and also 'cause the ending spins into a "Step Up" like choreography, making the girls feel like they're in a 21st century Dirty Dancing. At least thats that's what I was aiming at.
Enjoy!
09/03/2009
Dia de São Valentim/Valentines Day
21/02/2009
Carnaval!
Aqui está a minha mais recente animação para o site Face in Hole.
Um dia aborrecido de escritório explode num animado samba de carnaval divertido e colorido! Completo com musas semi-nuas e bikinis dourados!
Divirtam-se!!
Here's the most recent animation I did for the site Face in Hole.
A boring office day explodes into a fun and colorful carnaval samba!
Semi-naked brazilian hot chicks included!
Enjoy!!
08/02/2009
Personal Project/Projecto Pessoal
The main character from a personal project I've been working on.
O personagem principal de um projecto pessoal em que tenho trabalhado.
17/01/2009
O Novo aspecto/ the New look
Esta alteração de aspecto já era necessária à algum tempo.
É mais limpa, de leitura mais imediata, mais dinâmica e mais de acordo com o que tenho andado a fazer na última semana e nas férias de Natal -desenhar à mão.
Já estava preso ao computador à uns meses e finalmente arranjei um tempinho para desenhar à mão, retomar o traço e evoluir (no novo cabeçalho estão alguns desses desenhos novos).
Os titulos e botões agora estão todos em inglês, ao invês de inglês e português porque tanto portugueses como brasileiros entendem inglês, mas os ingleses não entendem português. Por isso estando apenas em inglês, toa a gente percebe à mesma, e é menos redundante. Os posts continuaram a ser bilingues.
Brevemente irei postar uma reel actualizada assim como o passo-a-passo dos novos projectos.
Divirtam-se!
This change of look was long over due.
It's cleaner, easier to read, more dinamic and more to do with what I've been doing lately -hand drawing.
I was completelly hooked to the computer for moths, but finally now I have some time to resume my sketching, develop my drawing skills and evolve (some samples of those drawings in the header).
Soon I'll be posting an updated reel and some step-to-step on the new projects.
Enjoy!
