20/11/2009
10/11/2009
Thanksgiving at FACEinHOLE / Dia de Acção de Graças no FACEinHOLE
Now available at FACEinHOLE.com
Já diponivel em FACEinHOLE.com
22/10/2009
FACEinHOLE - HALLOWEEN app
Now available for your iPhone and iPodTouch!!
15/10/2009
09/10/2009
iGoTo the Jungle
An amazing new app is now available at iTunes!
With 15 animals from the South american and asian jungles - Fully animated - With real animal sounds - over 7 screens long ciclorama
Get it now and enjoy!
Nova aplicação para iPhone disponivel no iTunes!
Com 15 animais das selvas sul americanas e asiáticas - completamente animados - sons de animais reais - ciclorama com mais de 7 écrans de comprimento.
30/09/2009
29/09/2009
14/07/2009
iGoTo - The Farm
Now available at iTunes iGoTo the Farm!
Take your kid to meet the farm animals, without leaving the comfort of home.
With a total of 10 animals with realistic sounds, each fully animated, your infant will have hours of fun.
An entertaining and educational game that provides quality time with your toddler.
Já disponível no iTunes iGoTo the Farm!
Leve a sua criança a conhecer os animais da quinta, sem deixar o conforto de sua casa.
Com um total de 10 animais com sons realistas, todos com animação característica, a sua criança ficará entretida horas a fio.
Um jogo entretido e educativo que providencia momentos únicos entre si o seu pequenote.
13/07/2009
Face in Hole app
Available at iTunes store FACEinHOLE - the app.
Be who you want to be, wherever you are! Have fun, play pranks, enjoy!
Já disponível no iTunes FACEinHOLE - o app.
Seja quem você quiser, onde você quiser! Divirta-se, pregue partidas aos amigos e ria!
08/07/2009
Slot Machine!
Brand new at Face in Hole.com!
Click on the lever on the right to start playing!
or go to faceinhole.com and make one yourself!
Novidade em Face in Hole.com!
Clique na alavanda do lado direito para jogar!
ou vá a faceinhole.com e faça um seu!
19/06/2009
Now go there and have fun with it!18/05/2009
Projecto Iguana / Iguana Project
First animation test of project Iguana.
Primeiro teste de animação do projecto Iguana.
12/04/2009
Flash Reel
A compilation of some of my recent Flash work.
Uma compilação de alguns trabalhos recentes em Flash.
11/04/2009
Anime Studio Reel
Uma compilação dos meus melhores trabalhos feitos em Anime Studio Pro, para TV e DVD.
This is compilation of my best work in Anime Studio Pro, for both TV and DVD.
08/04/2009
cenário 3D com texturas/3D textured background
Depois e acabar a modelação, hora de texturar tudo.
Todos os mapas de UV foram criados utilizando a função "marcar costuras" no Blender, com a excepção da plataforma, onde usei o metodo de "projectar desta vista", por ser mais rápido neste caso.
As texturas são compostar por 3-10 camadas principais, criadas em Corel, e depois ajustadas no Photoshop, onde depois adicionei camadas com detalhes.
Próxima passo, criar a água e o fundo em matte.
After the modeling is completed, enter the textures.
I created all the UV maps using the "make seam" feature in Blender, except for the platform, that was done using the "project from view" method (it was faster).
30/03/2009
Ambient Occlusion
Um render do meu mais recente projecto com cenários 3D utilizando AO (ambient occlusion) em Blender. Estou a manter tudo muito low-poly, para tentar ser o mais simplista e icónico possivel . O guia de como simplificar a geometria tem sido o jogo American McGee's Grimm, embora a minha simplificação não seja tão extrema.
Não existe nada para além da árvore porque o resto será um matte criado em Photoshop.
Mais novidades em breve.
A render of my most recent project with 3D backdrops using AO (ambient occlusion) created in Blender. I'm keeping it low-poly to remain as simplistic and iconic as possible.The guide on how to simplify geometry has been American McGee's Grimm, although I'm not going that extreme.
There's nothing beyond the tree because the landscape will be a Photoshop matte painting.
More to come soon.
26/03/2009
Spring Break!
Uma animação especial para o Spring Break!
3 celebridades estão a apanhar uma seca nas aulas e já conseguem pensar na rambóia que vai ser o Spring Break 09.
Vão ao Face in Hole e vou vocês também curtir!
Divirtam-se!
A Spring Break animation special!
3 celebrities looking bored at class, thinkin' only 'bout the fun and games of Spring Break 09.
Go to Face in Hole and be a girl gone wild!
Enjoy
22/03/2009
Páscoa!/Easter!
Aqui fica mais uma animação para o site Face in Hole, um postal animado de Páscoa.
Uma Páscoa Feliz para todos, e que o coelhinho vos muitos ovos de chocolate e amendoas.
Here's another animation for the Face in Hole site, a Easter animated card.
Happy Easter everyone, may the bunnt bring you lots of chocolate eggs and almonds!
12/03/2009
Rhino
Alguns esboços dos rinocerontes do Jardim Zoológico de Lisboa. Não sou apologista de aprisionar animais, mas aqui na cidade e sem tempo de me afastar o suficiente para ver animais a sério, esta é a única opção.
Foram feitos à mão, com lápis azul, em cima do bloco no corrimão por cima da jaula dos animais.
A few sketches of the rhinos at the Lisbon's Zoo. I don't agree with the whole concept of the zoo, but have to admit that with no time go out of town to see animals other than people, cats and dogs, this is my only option for live drawing.
These were hand drawn on the sketch pad on a railling over the cage of the great beasts.
09/03/2009
Dia de São Valentim/Valentines Day
Outra das minhas animações para o site Face in Hole.
Esta vem um pouco atrasada para o blog, mas assim já dá para comentar o sucesso que fez no site na altura do Dia dos Namorados '09. Talvez por ter espaço para por as caras do casal e não apenas para uma pessoa, e também porque o final é uma sequência de dança estilo "Step Up", fazendo as garinas sentir-se num Dirty Dancing do sec. XXI, ou assim eu espero.
Divirtam-se!
Another one of my animations for the Face in Hole site.
This one arrives a little late to the blog, but this way I can coment on the success it was around Valentines Day '09. Maybe that was due to fact that it had holes for the couple and not just for one person, and also 'cause the ending spins into a "Step Up" like choreography, making the girls feel like they're in a 21st century Dirty Dancing. At least thats that's what I was aiming at.
Enjoy!
21/02/2009
Carnaval!
Aqui está a minha mais recente animação para o site Face in Hole.
Um dia aborrecido de escritório explode num animado samba de carnaval divertido e colorido! Completo com musas semi-nuas e bikinis dourados!
Divirtam-se!!
Here's the most recent animation I did for the site Face in Hole.
A boring office day explodes into a fun and colorful carnaval samba!
Semi-naked brazilian hot chicks included!
Enjoy!!
08/02/2009
Personal Project/Projecto Pessoal
The main character from a personal project I've been working on.
O personagem principal de um projecto pessoal em que tenho trabalhado.
17/01/2009
O Novo aspecto/ the New look
Esta alteração de aspecto já era necessária à algum tempo.
É mais limpa, de leitura mais imediata, mais dinâmica e mais de acordo com o que tenho andado a fazer na última semana e nas férias de Natal -desenhar à mão.
Já estava preso ao computador à uns meses e finalmente arranjei um tempinho para desenhar à mão, retomar o traço e evoluir (no novo cabeçalho estão alguns desses desenhos novos).
Os titulos e botões agora estão todos em inglês, ao invês de inglês e português porque tanto portugueses como brasileiros entendem inglês, mas os ingleses não entendem português. Por isso estando apenas em inglês, toa a gente percebe à mesma, e é menos redundante. Os posts continuaram a ser bilingues.
Brevemente irei postar uma reel actualizada assim como o passo-a-passo dos novos projectos.
Divirtam-se!
This change of look was long over due.
It's cleaner, easier to read, more dinamic and more to do with what I've been doing lately -hand drawing.
I was completelly hooked to the computer for moths, but finally now I have some time to resume my sketching, develop my drawing skills and evolve (some samples of those drawings in the header).
Soon I'll be posting an updated reel and some step-to-step on the new projects.
Enjoy!
