I work as a freelancer or as a team member. I accept work proposals by mail.
29/09/2008
24/08/2008
A Fada da Água/ The Water Fairy

Outro dos desenhos para o projecto infantil de fadas que foi rejeitado por ser "exactamente o pretendido, mas demasiado juvenil". Para o personagem final foram aproveitadas apenas as barbatanas.
O desenho foi feito em Corel e o cenário é Blender (usei uma lampada projector e um video de causticos como textura para fazer o efeito de luzes no fundo).
Another of the concepts for the children's fairy tale that was rejected due to being "exactly what was needed, but to adolescent". For the final , more childish character, only the flippers were kept.
The character was designed in Corel and the background is Blender ( I used a spotlight with a caustics video as texture to create the light effects on the bottom).
18/08/2007
Yufu

Em primeiro lugar um pedido de desculpas pela ausencia de posts . O trabalho tem estado a apertar no estúdio, com os prazos de entrega a aproximarem-se, nem há tempo para coçar o traseiro, quanto mais para fazer coisas novas para o blog. até inicios de Outubro iram aparecer poucos posts novos.
Vou tentar ir pondo desenhos antigos, como este personagem parecido com o Yoda, e pequenas animações feitas em Anime Studio Pro 5, o meu mais recente brinquedo. É brutal! Se pretendem fazer animações 2D vectoriais esqueçam o Flash, o Anime Studio é um espectáculo.
First an appology for the absense of posts. But we're on dead lines at the studio, and there's not even time to scatch my behind! So there will be few posts 'till October.
Still I'll try to post some drawings, like this Yoda-like character, and some stuff made with Anime Studio Pro 5, my latest toy. It's brilliant! If you want to animate in 2D using vectors, forget Flash, Anime Studio is the way to go.
25/06/2007
DEJ - Esboço limpo / Cleaned-up sketch
22/06/2007
Dead Eye Jack
O primeiro post bilingue para comemorar as mais de 2200 visitas!
O cowboy mais azarado do Oeste Selvagem no que toca a encontrar criaturas das trevas.
Uma das minhas mais recentes criações. Tenho alguns esboços em papel, que colocarei aqui amanhã, que capturam melhor o que eu quero para este personagem. Esta foi a primeira tentativa de dar cor. Uma mistura de Tim Burton e Gris Grimly no Velho Oeste Selvagem.
O fundo é Photoshop e o Dead Eye Jack e o cavalo são desenhados no Flash com tablet.
The Old West's most unlucky cowboy, in the "run across creatures from the darkness" department.
One of my latest creations. I have a few paper sketches, which I'll post tomorrow, that better capture the angle I'm going for with this character. This was my first color test. Kind of a Tim Burton meets Gris Grimly in the Old Wild West comedy/adventure/horror.
The background was made in Photoshop, and the Dead Eye Jack character and his horse were done in Flash, using a tablet.
19/05/2007
O Monge, estudo de expressividade
O regresso do Monge Sinistro.
Depois do esboço original convém sempre fazer outros desenhos para dar expressividade ao personagem. Ver como é que ele fala, como fica com a cara quando está espantado, neutro, irritado, feliz, ..., tudo o que são emoções.




