Trabalho como freelancer (recibos verdes) ou como membro de equipa. Aceito encomendas de trabalho via mail.
I work as a freelancer or as a team member. I accept work proposals by mail.

29/07/2007

Revolta - Portugal e Espanha / Portugal and Spain



Mais uma das minhas animações para o sketch do Bubu d'"A Revolta dos Pastéis de Nata".
Esta é sobre a relação entre Portugal e Espanha, e o facto dos españoles se apoderarem de tudo o que é nosso.
De 500 em 500 anos tentam invadir isto e nós corremos com eles à cacetada. Agora resolveram começar a comprar-nos aos poucos, e está a funcionar. "Se não os podes vencer, compra-os" é assim a lógica espanhola.

Another one of my animations for Bubu's sketch in the TV show "A Revolta dos Pastéis de Nata".
This one is about the relations between Portugal and Spain, and the fact that the spanish claim every good thing we have as being theirs.
Every 500 years they try to invade us, and we kick them out. Now they started being peaces of our land, and little by little, they're succeeding. "If you can't beat them, buy them" that's the spanish moto.

1 comentário:

Paulo Rui disse...

Boa tarde adorei esta animaçao, o problema é que ja nao dá...nao sera possivel postar novamente ou entao enviar-me? Cumps e bom trabalho