Trabalho como freelancer (recibos verdes) ou como membro de equipa. Aceito encomendas de trabalho via mail.
I work as a freelancer or as a team member. I accept work proposals by mail.
Mostrar mensagens com a etiqueta esboço. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta esboço. Mostrar todas as mensagens

25/06/2007

DEJ - Esboço limpo / Cleaned-up sketch



A imagem limpa de um dos esboços do personagem Dead Eye Jack. Fiz alguns ajustes a limpar a imagem em relação ao esboço, tais como corrigir a proporção entre a cabeça e o corpo, e adicionar uma espiral à capa e outra ao cabelo.Na sexta espero já o ter pintado de forma que me satisfaça.


A cleaned-up image of a Dead Eye Jack character sketch.I made a few adjustments while cleaning the sketch, such as correcting the head/body proportion, and adding a spiral to the trenchcoat and another to the hair.By friday, hopefully, I'll have it satisfactory painted.

24/06/2007

DEJ - Vampires


Mais cedo ou mais tarde tinham de voltar a este blog.
Vampiros
são a minha criatura das trevas favorita desde criança. Voam, transformam-se em animais, têm super-força, bebem sangue, e primeiro que morram é uma carga de trabalhos.
Estes são esboços para os vilões do episódio piloto do Dead Eye Jack (DEJ). O estilo é Tim Burton e Gris Grimly, com uns toques de Ben Templesmith. Espero que gostem.

Sooner or later they had to return to this blog.
Vampires are my favorite dark creatures since I was a kid. They fly, turn into animals, have super strenght, drink blood, and give a whole other level to the expression "Die Hard".
These are sketches for the vilains of the pilot episode of Dead Eye Jack (DEJ). This graphic style is a mix of Tim Burton and Gris Grimly with a little touch of Ben Templesmith. Enjoy.

23/06/2007

Dead Eye Jack sketches


Aqui estão 2 dos esboços do Dead Eye Jack. A gabardina ainda precisa de uns ajustes, mas a cara e o corpo finais serão muito semelhantes a estes. Tentei ter um traço mais angular, com curvas suaves intercaladas com ângulos pronunciados. Acho que dá mais dinamismo ao personagem. As espirais ajudam a dar um ar mais irreal/fantástico.

Here are 2 sketches of the character Dead Eye Jack. The trenchcoat still needs some adjustments, but the face and body are close to final. I tried to keep it angular, with smooth curves mixed with sharp angles. I think it conveis a more dinamic look.
The spirals add to the eery /fantastic sense of the overall apearence.

28/05/2007

O velho

Este velho foi um dos personagens do sketch sobre a "Burocracia" n'A Revolta dos Pastéis de Nata. Na minha ingenuidade achava que ia dar para fazer esboços de personagens e storyboard para cada episódio, depois abri os olhos para a realidade dos prazos, e cada personagem teve de ser desenhado directamente em Flash, logo na pose em que iria aparecer no sketch.

PS: Estou novamente a animar para TV. Estou a trabalhar na empresa Just Blue, a fazer animações da Trupe Intrépida que faz parte do programa do canal 2 A Ilha das Cores. Estou a adorar, e a aprender imenso diariamente.